Само здание состоит из девяти этажей (цокольный + 8). Эта высота, превышающая обычную для района Эшампле, определяется тем, что сама улица Арагон достаточно широкая. С учётом ориентации по оси юго-восток / северо-восток, а также наличия доступа к террасе, предлагается разделить дом на две чётко разделённые части: выходящую на главный фасад большую дневную зону, в которую войдут гостиная, столовая и кухня, и выходящую окнами во внутренний дворик ночную зону. Сплошная стена из цельной заготовки, проходящая через всю квартиру, соединяет и придает непрерывность обеим частям.